Telefonino.net network
Win Base Win Adv Win XP Vista Windows 7 Registri Software Manuali Humor Hardware Recensioni Blog Download Foto
INDICE NEWS NEWS WEB NEWS SOFTWARE SEGNALA NEWS CERCA NEWS »

Sms pericolosi per la lingua?



adv

[ Realtek AC'97 4.00 ] [ Nuove memory card ]
Pubblicato da Robbi il 12/05/2007 alle 00:00

Gli adolescenti di oggi scrivono troppi sms, usano una lingua italiana che non e' quella corretta, abbreviano le parole, ne inventano di nuove: tutto per restare dentro i 160 caratteri.

Ma, secondo l'Accademia della Crusca, non ci sono pericoli. Lo ha detto ieri Nicoletta Maraschio, vice presidente dell'Accademia, aprendo il convegno "Se telefonando...ti scrivo", a Firenze. "E' un fenomeno - ha spiegato la professoressa Maraschio - legato a un certo tipo di comunicazione a suo modo specifica.

Il rischio puo' venire da un suo abuso che puo' scadere nel gergale. Se questo linguaggio finisce in un tema, tocca alla scuola intervenire". E ancora: "Agli studenti bisogna fornire la consapevolezza della differenza che esiste tra grammatica della parola scritta e parlata.


  • Altre Info



  • Segnala su: Ok Notizie Technorati Digg Delicious FriendFeed UpNews Segnalo Yahoo Google News Windows Live Twitter MySpace Facebook
    Leggi tutto o commenta
     In evidenza Spia chiunque tramite cavo USB
    Commenti:
    rondix
    In Italia si usano abbreviazioni come (fonte Http://www.doktorlove.com/sms.html):
    cmq: comunque
    sn: sono
    xke: perche'
    qlk1: qualcuno
    nke: anche

    In Francia si usano:
    cva b1?: Ca va bien?
    @ l'1di: A lundi.
    kestu di: Qu'est ce que tu dis?

    In spagnolo invece:
    Ktps: que te pasa?
    salu2: saludos
    mxo:mucho

    In inglese:
    bb4n: bye-bye for now
    cul8r: see you later
    ttyl: talk to you later

    Non abbiamo nulla da temere, il fatto e' di natura globale .....
    UG0_BOSS
    Pių che alro bisognerebbe imparare ad utilizzare le abbreviazioni "con sentimento" (copyright by Rossi)

    Posso capire in un SMS scritto di fretta o nelle chat dei videogames multigiocatore, ma non sopporto chi scrive in continuazione con le K anche nelle email, nei forum e cosė via.
    Troppe abbreviazioni rendono illeggibile il messaggio, soprattutto se vengono sommate agli errori di digitazione...
    Davide71
    Io saro' tardo, ma darei la pena di morte a chi ha inventato la scrittura della chat del Messenger (quella che scrivi ed in automatico di mette le faccine, per me non sempre intuitive), gia' uno scrive in chat velocemente e senza correggere, poi ci mette troppi abbellimenti grafici, uno non ci capisce piu' una mazza, pero' pare che questo piaccia molto ai giovani o giovanissimi.
    Per quanto riguarda gli sms, non uso nessun gergo specifico, visto che tento di scrivere in maniera piu' spicciola possibile, tra l'altro reputo gli sms (oltre che costosissimi, ho Wind senza scatto alla risposta, mi converebbe piu' chiamare che inviare un sms) una forma di molto primitiva (se non stressante) di comunicazione.

    byezzz
    Leggi gli altri 10 commenti o partecipa alla discussione »
    [ Realtek AC'97 4.00 ] [ Nuove memory card ]