Kevin Garrad, soldato americano in forza alla 3^ Divisione Fanteria in missione in Iraq deve la sua vita ad un iPod da 20GB che portava con se, mentre era di pattuglia per le vie di Baghdad. Caduto infatti in una imboscata, è stato raggiunto da un colpo esploso dal micidiale Kalashnikov AK-47 che miracolosamente si è infranto contro il povero iPod, facendogli da scudo!

Il Garrad non ha perso tempo pubblicando subito la foto della vittima su Flickr, e l'immagine adesso sta facendo il giro del cyberspazio. Vista la pubblicità gratuita, confidiamo che mister Jobs, boss di Apple Inc., abbia pronto un nuovissimo iPod da sostituire al soldato americano anche in caso di garanzia scaduta!