Linspire ha avviato un progetto di localizzazione con caratteristiche mondiali: la traduzione di software Open Source in 78 diverse lingue. Vengono richiesti volontari che conoscano l'inglese e parlino un'altra lingua. Il progetto si chiama IRMA (International Resource Management Application) ed ha lo scopo di centralizzare ed organizzare la localizzazione del software basandosi sul lavoro dei volontari piuttosto che su quello di aziende private.
Il lavoro è già cominciato con 24 lingue, alla fine le localizzazioni verranno integrate in pacchetti come KDE, OpenOffice, Mozilla etc etc.
Fonte
|